ГлавнаяНовостиТестыОсобенность курсовСлучаи прохождения тестов ЕГЭТуристические визиОбратная связь

Рекомендуемая

литература

Новости Германии

Новости: 24.09.2012 | Проблемы изучения языка

  • 29.02.2013 | 5 советов по изучению языка
  • 12.02.2013 | Как овладеть иностранным языком
  • 20.02.2013 | Как должно происходить изучение немецкого языка?
  • 05.02.2013 | Почему стоит учить немецкий язык?
  • 02.02.2013 | Как учиться говорить по-немецки через курсы?
  • 27.01.2013 | Псков будет популяризировать немецкий язык
  • 18.12.2012 | Почему так востребован немецкий язык?
  • 16.12.2012 | Немецкий язык – язык делового уровня
  • 03.12.2012 | Немецкий – язык, который необходимо знать
  • 05.12.2012 | Учить язык для заработка
  • 26.11.2012 | Распространенные ошибки при изучении языка
  • 23.11.2012 | Изучение иностранных слов
  • 14.11.2012 | Интересные факты про изучение иностранных языков
  • 07.11.2012 | Быстрое изучение иностранного языка
  • 02.11.2012 | Изучение иностранного языка
  • 21.10.2012 | Немецкий язык вновь очень популярен
  • 23.10.2012 | Неделя немецкого языка в Беларуси
  • 16.10.2012 | Учебные заведения Германии
  • 10.10.2012 | Германия и обучение в ней
  • 05.10.2012 | Почему стоит учиться в Германии?
  • 08.09.2012 | Когда пора изучать иностранный?
  • 17.09.2012 | Распространенные мировые языки
  • 06.09.2012 | Изучение немецкого языка при помощи современных технологий
  • 20.08.2012 | Подготовка к ЕГЭ по немецкому языку.
  • 12.08.2012 | Как быстро изучить материал из неизвестной области?
  • 05.08.2012 | Как сдать экзамены?
  • 15.07.2012 | Немецкая университетская система
  • 03.07.2012 | Выбор университета, который подходит вам лучше других
  • 28.06.2012 | Простые способы обучения немецкому
  • 21.06.2012 | Коммуникативный метод изучения иностранного языка
  • Архив статей и новостей
  • Профессор Синан Байрактароглу поделился своими комментариями для Radikal о проблемах в преподавании иностранного языка и особенно ставшего международным языком английского в университетах Турции. Обратив внимание на многие хромающие стороны в обучении иностранному языку в высшей школе Турции, он приходит к выводу, что нашим университетам и системе образования в целом не удалось добиться успеха в преподавании иностранного языка. Одним из важнейших показателей неудачи является неспособность молодых людей использовать приобретенные знания в области иностранного языка, по выражению Байрактароглу, «на уровне критериев качества, определенных системой международных экзаменов».

    Большинство недостатков, о которых идет речь в наших университетах, присутствует и в преподавании иностранного языка в системе среднего образования. Учреждения, которые подвергаются самой резкой критике на уровне среднего образования, помимо лицеев Анатолии охватывают и другие официальные образовательные учреждения этого уровня. Сформировалось всеобщее мнение, что такого рода учебные заведения не способны создать условия для преподавания иностранного языка. При этом их выпускники беспомощны в формулировке даже самых элементарных задач в области изучаемого ими иностранного языка. Известно, что лицеям Анатолии также не удалось добиться удовлетворительных результатов в этой области. В отношении многих учреждений среднего образования, называемых специальным наименованием «колледж», применимы такие же выводы.

    В силу указанных причин мы, турки, являемся одной из наиболее отстающих наций с точки зрения знания иностранного языка в современном мире. Начиная с османского периода, знание иностранного языка турками осталось привилегией очень узкого круга людей. Несмотря на интенсивно прилагаемые усилия последние 40–50 лет, нам не удалось в значительной степени изменить этот курс и распространить знание иностранного языка в массы. Наша безуспешность в преподавании иностранного языка фактически побила рекорды и превратилась в хроническую проблему.

    Вместе с тем нам бы хотелось обратить внимание на ряд показательных примеров, иллюстрирующих уникальные способности турецкого народа в изучении других языков и овладении им на уровне родного языка. Привлекающие внимание доказательства этого утверждения были заимствованы из книг, которые или опубликованы ограниченным тиражом в объеме одной–двух тысяч, или уже отсутствуют на торговых прилавках.

    Известный британский историк Арнольд Тойнби (1889–1975) был одним из первых, кто в первой четверти XX века привлек внимание к языковому таланту турок. Он пишет: «…Если житель западной страны встретится с турком, то увидит светлокожего, приятной наружности господина европейского типа также хорошо одетого, говорящего на французском языке лучше, чем англичане и американцы…»

    Источник: http://www.rtkorr.com




    статистика
    (с) 2009 Все права защищены