ГлавнаяНовостиТестыОсобенность курсовСлучаи прохождения тестов ЕГЭТуристические визиОбратная связь

Рекомендуемая

литература

Новости Германии

Новости: 26.07.2012 | Как появился немецкий язык

  • 29.02.2013 | 5 советов по изучению языка
  • 12.02.2013 | Как овладеть иностранным языком
  • 20.02.2013 | Как должно происходить изучение немецкого языка?
  • 05.02.2013 | Почему стоит учить немецкий язык?
  • 02.02.2013 | Как учиться говорить по-немецки через курсы?
  • 27.01.2013 | Псков будет популяризировать немецкий язык
  • 18.12.2012 | Почему так востребован немецкий язык?
  • 16.12.2012 | Немецкий язык – язык делового уровня
  • 03.12.2012 | Немецкий – язык, который необходимо знать
  • 05.12.2012 | Учить язык для заработка
  • 26.11.2012 | Распространенные ошибки при изучении языка
  • 23.11.2012 | Изучение иностранных слов
  • 14.11.2012 | Интересные факты про изучение иностранных языков
  • 07.11.2012 | Быстрое изучение иностранного языка
  • 02.11.2012 | Изучение иностранного языка
  • 21.10.2012 | Немецкий язык вновь очень популярен
  • 23.10.2012 | Неделя немецкого языка в Беларуси
  • 16.10.2012 | Учебные заведения Германии
  • 10.10.2012 | Германия и обучение в ней
  • 05.10.2012 | Почему стоит учиться в Германии?
  • 08.09.2012 | Когда пора изучать иностранный?
  • 17.09.2012 | Распространенные мировые языки
  • 06.09.2012 | Изучение немецкого языка при помощи современных технологий
  • 20.08.2012 | Подготовка к ЕГЭ по немецкому языку.
  • 12.08.2012 | Как быстро изучить материал из неизвестной области?
  • 05.08.2012 | Как сдать экзамены?
  • 15.07.2012 | Немецкая университетская система
  • 03.07.2012 | Выбор университета, который подходит вам лучше других
  • 28.06.2012 | Простые способы обучения немецкому
  • 21.06.2012 | Коммуникативный метод изучения иностранного языка
  • Архив статей и новостей
  • Немецкий язык (Deutsch, Deutsche Sprache) - это язык немцев, австрийцев и части швейцарцев. Он является официальным языком Германии, Австрии, Лихтенштейна, одним из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии. Немецкий язык относится к индоевропейской семье языков (германская ветвь). Письменность - на основе латинского алфавита.

    До начала XX в. официально использовался готический шрифт (в частности, существовал особый готический рукописный шрифт). Буквы в общепринятом европейском начертании используются сначала неофициально с XIX в., а после победы Ноябрьской революции 1918 г. вводятся официально. Попытки нацистов вернуть готический шрифт в качестве официального успеха не имели, и в настоящее время он используется лишь в декоративных целях.

    Немецкие имена и названия передаются в русском языке по традиционной системе, достаточно простой, но в то же время часто условной и произношения не отражающей.

    Литературный немецкий язык (Hochdeutsche Sprache, или Hochdeutsch) развился на основе верхне(южно)немецких и средненемецких диалектов, в которых в течение средних веков произошло так называемое второе передвижение согласных. Постепенно он также оказывал влияние на диалекты, не подвергшиеся второму передвижению согласных, — нижне(северо)немецкий язык (Niederdeutsch).

    Слово «teutsch» (Deutsch) является латинским новообразованием на основе германского слова «народ» (thioda, thiodisk) - оно обозначало язык народа, который не разговаривал на латыни.

    Первая попытка к объединению наречий была предпринята примерно около 1200 года в средненемецкой поэзии. Успехи этой попытки заметны, так как поэты, желая быть понятыми и за пределами своих регионов, старались избегать региональных слов и выражений. Но не стоит придавать этой попытке особо большого значения, т. к. большинство населения было неграмотным. Поэтому учёные считают, что развитие нового письменного и устного Hochdeutsch произошло в период позднего Средневековья и в раннем Новом времени (Fruhe Neuzeit).

    В большинстве европейских стран стандартный литературный язык опирается на диалект столицы этой страны. Немецкий стандартный язык (Hochdeutsch), в отличие от практики большинства европейских стран, представляет собой нечто среднее между средненемецкими и верхненемецкими диалектами. Литературный немецкий является исконным только в г. Ганновере. Берлинский же диалект, наоборот, понимается жителями других регионов с трудом.

    В северной части Германии стандартный немецкий язык (Hochdeutsch) распространился как язык государственного управления и школьного образования во время Реформации. В эпоху расцвета Ганзы по всей северной Германии царили нижненемецкие диалекты и нидерландский язык. Со временем литературный немецкий в северных регионах Германии практически заменил местные диалекты. А так как нижненемецкий диалект очень отличается от литературного, образование какого-либо компромиссного говора было невозможно, и большинство современных жителей северной Германии говорят только на литературном немецком и даже зачастую уже не владеют диалектом предков. В центре и на юге Германии, где язык изначально был более похож на литературный, население сохранило свои диалекты.

    Мартин Лютер перевёл в 1521 году Новый Завет и в 1534 Ветхий Завет на тогда ещё не устоявшийся стандартный новонемецкий письменный язык (Neuhochdeutsch). Язык, использованный им в переводе, имел «восточносредненемецкий» оттенок и повлиял на язык целых поколений. Некоторые учёные считают, что значение языка Библии Лютера в формировании новонемецкого языка сильно завышено по сравнению с действительностью. Уже с XIV века постепенно развивался общерегиональный письменный немецкий язык, который также называют ранненовонемецким языком (Fruhneuhochdeutsch). Образование стандартного письменного немецкого языка было в основном завершено в XVII веке.

    Источник: http://www.nativespeakers.ru/




    статистика
    (с) 2009 Все права защищены